Salud internacional: funciones esenciales de la salud pública, un tema emergente en la pandemia de la COVID-19
DOI:
https://doi.org/10.24265/horizmed.2024.v24n4.20Palabras clave:
Salud Global , COVID-19 , Funciones Esenciales de la Salud PúblicaResumen
El impacto ocasionado en los sistemas de salud por la pandemia de la COVID-19 ha generado un escenario caótico, resultando en una notable incapacidad para satisfacer las necesidades sanitarias, lo cual ha tenido consecuencias negativas en la prestación de servicios de salud a la población. Este panorama de crisis sanitaria, que se ha prolongado en el tiempo, ha puesto de manifiesto sistemas de salud colapsados, carentes de capacidades institucionales para afrontar emergencias eficazmente. Esta situación se atribuye, en gran medida, a la segmentación y fragmentación arraigadas en la estructura regional de estos sistemas. Paralelamente, se han evidenciado limitados avances en cuanto a la evaluación de su desempeño. Uno de los objetivos primordiales de los sistemas de salud es la consecución de la cobertura sanitaria universal. Sin embargo, lograr este cometido demanda la implementación de estrategias destinadas a fortalecerlos a través de la evaluación de su desempeño y promoción de la seguridad sanitaria internacional. En este contexto, emergen como elementos cruciales las funciones esenciales de la salud pública (FESP), que representan acciones fundamentales para mantener y mejorar la salud de la población. Esta revisión se llevó a cabo con el propósito de orientar el desarrollo de políticas de salud mediante la actualización y difusión de la aplicación de las FESP en múltiples niveles de implementación de la salud pública. Comprender y aplicar estas funciones esenciales permitirá llevar a cabo análisis comparativos en los planes nacionales de la práctica de la salud pública, especialmente en situaciones de crisis sanitarias. A pesar de contar con evidencia significativa que vincula estrechamente a las FESP con la mejora del desempeño de los sistemas de salud y la promoción de la salud internacional, aún existe un vacío respecto a datos y pruebas empíricas que aborden distintas instituciones y áreas específicas. La generación de esta información es crucial para respaldar la eficacia de las FESP en diversos contextos institucionales, con el fin de comprender plenamente su impacto y alcance.
Descargas
Citas
Organización Panamericana de la Salud. Las funciones esenciales de la salud pública en las Américas. Una renovación para el siglo XXI. Marco conceptual y descripción [Internet]. Washington, DC: OPS; 2020. Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/ handle/10665.2/53125/9789275322659_spa.pdf
Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Organización Panamericana de la Salud. Salud y economía: una convergencia necesaria para enfrentar el COVID-19 y retomar la senda hacia el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe [Internet]. México: CEPAL; 2020. Disponible en: https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/637c2a2e156a-4a5d-a4be-d84c40c61d18/content
Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Organización Panamericana de la Salud. La prolongación de la crisis sanitaria y su impacto en la salud, la economía y el desarrollo social [Internet]. México: CEPAL; 2021. Disponible en: https://repositorio.cepal.org/server/api/ core/bitstreams/5d7d5402-188b-4d6a-8d0c-49eec0709554/content
Organización Mundial de la Salud. Assessment of essential public health functions in countries of the Eastern Mediterranean Region [Internet]. Ginebra: OMS; 2017. Disponible en: https://www.emro.who.int/aboutwho/public-health-functions/assessment-public-health-functions.html
Martin-Moreno J, Harris M, Jakubowski E, Kluge H. Defining and Assessing Public Health Functions: A Global Analysis. Annu Rev Public Health [Internet]. 2016; 37:335-55. https://www.annualreviews.org/ doi/pdf/10.1146/annurev-publhealth-032315-021429
Organización Mundial de la Salud. 21st century health challenges: can the essential public health functions make a difference? [Internet]. Ginebra: OMS; 2021. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/9789240038929
Rodrigues CD, Witt RR. Essential public health functions in the nursing curriculum at Federal University of Rio Grande do Sul. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2010;44(1):84-91.
Siddiqi S, Masud TI, Nishar S, Peters DH, Sabri B, Bile KM, et al. Framework for assessing governance of the health system in developing countries: Gateway to good governance. Health Policy [Internet]. 2009;90(1):13-25
Organización Mundial de la Salud. Essential public health functions, health systems and health security: developing conceptual clarity and a WHO roadmap for action [Internet]. Ginebra: OMS; 2018. Disponible en: https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/272597/9789241514088eng.pdf?sequence=1
Organización Panamericana de la Salud. Informe sobre la Salud en el Mundo 2000 [Internet]. Washington, DC: OPS; 2000. Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/1418/CD42.R5sp.pdf
OPS/OMS, La Salud Pública en las Américas: Nuevos Conceptos, Análisis del Desempeño y Bases para la Acción. Publicación Científica y Técnica No. 589, Washington DC, 2002). Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/42858
Carrasco M, Candela J, Fuentes M, Inca I. Percepción de estudiantes de postgrado sobre el desempeño de las Funciones Esenciales de Salud Pública. KIRU [Internet]. 2000,4;(1):65-79.
Mosam A, Fisher DA, Hunter MB. Public health and emergency workforce: a roadmap for WHO and partner contributions. BMJ Global Health [Internet]. 2022;7:e009592.
Ministerio de Salud del Perú. Evaluación del desempeño de las Funciones Esenciales de Salud Pública a nivel regional en el Perú 2006 [Internet]. Lima: MINSA; 2006. Disponible en: https://bvs.minsa.gob.pe/local/dgsp/169_FESP_001-056,1.pdf
Ministerio de Salud. Del Perú Evaluación del desempeño de las Funciones Esenciales de Salud Pública a Nivel de la Autoridad Sanitaria Nacional. [Internet]. Lima: MINSA; 2006. Disponible en: https://bvs.minsa.gob.pe/local/MINSA/1077_DGSP265.pdf
Asociación Peruana de Facultades de Medicina. Formación en Salud Pública de los Médicos en el Perú Diagnóstico y propuesta para su fortalecimiento [Internet]. Lima: ASPEFAM; 2021. Disponible en: https://www.aspefam.org.pe/series/serie7.pdf
Suárez Conejero J, Godue C, García Gutiérrez JF, Magaña Valladares L, Rabionet S, Concha J, et al. Competencias esenciales en salud pública: un marco regional para las Américas. A Rev Panam Salud Publica [Internet]. 2013;34(1):47–53.18.
De Almeida M, Peres A, Frederico M, Mantovani M. Traducción y adaptación de las Competencias Esenciales en Salud Pública para los recursos humanos en salud. Rev Latino Am Enfermagem [Internet]. 2017;25(1):e2896.
Organización Panamericna de la Salud. Competencias Esenciales en Salud Pública: Un Marco Regional para las Américas [Internet]. Washington, D.C, Lima: OPS; 2013. Disponible en: https://campus.paho.org/sites/default/files/noticias/competencias-es.pdf
Ministerio de Salud República de Panamá. Evaluación de las Funciones Esenciales de Salud Pública. RMP [Internet]. 2016;36(1):30-5.
Yang X, Lo K. Environmental health research and the COVID-19 pandemic: A turning point towards sustainability. Environ Res [Internet]. 2021;197:111157.
Stewart A, Shepherd W, Jarvis R, Ghebrehewet S. Environmental Public Health practice: designing and delivering a locally desirable service. Public Health [Internet]. 2023; 221:150-9. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/ S0033350623002007?via%3Dihub
Pomales A, Gill A, Gerding J. Connecting Environmental Public Health With the Revised 10 Essential Public Health Services. J Environmental Health [Internet]. 2023;85(8).
Bailey R, Dal Poz M. Building the public health workforce to achieve health-related development goals: moving forward in collaboration. J Public Health Policy [Internet]. 2010;31(4):494-7.
Zhang Y, McDarby G, Seifeldin R, Mustafa S, Dalil S, Schmets G, et al. Towards applying the essential public health functions for building health systems resilience: A renewed list and key enablers for operationalization. Front Public Health [Internet]. 2023;10:1107192.
Organización Panamericana de la Salud. Implementación de las funciones esenciales de salud pública en las Américas: Evaluación y fortalecimiento de capacidades. Washington, D.C.: OPS; 2024. Disponible en: https://www.paho.org/es/documentos/implementacionfunciones-esenciales-salud-publica-americas-evaluacion-fortalecimiento
Organización Panamericana de la Salud. Las funciones esenciales de la salud pública ambiental. Un marco para poner en marcha la Agenda de las Américas sobre salud, medioambiente y cambio climático 2021-2030 [Internet]. Washington, DC: OPS; 2022. Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/55703/ OPSCDECE220003_spa.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Organización Panamericana de la Salud. Determinantes ambientales y sociales de la salud [Internet]. Washington, DC: OPS;2010. Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/51688
Ravaghi H, Khalil M, Al-Badri J, Naidoo A, Ardalan A, Khankeh H. Role of hospitals in recovery from COVID-19: Reflections from hospital managers and frontliners in the Eastern Mediterranean Region on strengthening hospital resilience. Front Public Health [Internet]. 2022;10:1073809.
Naciones Unidas. La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible: una oportunidad para América Latina y el Caribe. Santiago: Naciones Unidas; 2018. (LC/G.2681-P/Rev.3). Disponible en: https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/cb30a4de7d87-4e79-8e7a-ad5279038718/content
Mezzich JE, Canchihuamán FA, Ticona E, Burgos M, Fábrega R, Leyns C, et al. Responding to the COVID-19 pandemic with integral and mutual healthcare oriented to the well-being of all persons. IJCMP [Internet]. 2021;11(3):27–45.
Alfaro-Alfaro N. Los determinantes sociales de la salud y las funciones esenciales de la salud pública social. Rev Sal Jal [Internet]. 2014;1(1):36-46.
Khaleghian P, Das M. Public Management and the Essential Public Health Functions [Internet]. Washington, DC: World Development; 2004. Disponible en: https://openknowledge.worldbank.org/entities/ publication/121c101f-6c70-5e68-a838-2456b1f682fb
Bishai D, Saleh BM, Huda M, Aly EM, Hafiz M, Ardalan A, et al. Practical strategies to achieve resilient health systems: results from a scoping review. BMC Health Serv Res [Internet]. 2024;24(1):297.
McNicholas T, Hendrick L, McDarby G, Mustafa S, Zhang Y, Saikat S, et al. A novel approach to utilizing the essential public health functions in Ireland’s health system recovery and reform. Front Public Health [Internet]. 2023;11:1074356.
World Health Organization. Sixty-ninth world health assembly [Internet]. Ginebra: WHO; 2016. Disponible en: https://apps.who.int/gb/ebwha/ pdf_files/WHA69-REC1/A69_2016_REC1-en.pdf
Alwan A, Shideed O, Siddiqi S. Essential public health functions: the experience of the Eastern Mediterranean Region. EMHJ [Internet]. 2016;22(9):694-700.
Scutchfield D, Miron E, Ingram R. From service provision to function based performance - perspectives on public health systems from the USA and Israel. Isr J of Health Policy [Internet]. 2012;1(1):46.
Farahdina I, Suhandoko S. Insta-Health: The Multimodal-Social Semiotic Analysis of WHO’s COVID19 Promotion Campaign Posters. Alphabet [Internet]. 2023;6(1):1-15.
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Informe sobre desarrollo humano. Los objetivos de desarrollo del milenio: Un pacto entre las naciones para eliminar la pobreza. [Internet]. 1a ed. Nueva York: PNUD; 2003. Disponible en: https://www.diputados.gob.mx/ sedia/sia/spe/SPE-CI-A-12-11_anexo.pdf
Riaz M. Ideational Metafunction and Proximization Theory: Semiotics of the Fear of Covid-19. Glob Media J [Internet]. 2020;13(1):103-13.
Báscolo E, Houghton N, Riego AD, Fitzgerald J, Jarboe R. Contributions of the New Framework for Essential Public Health Functions to Addressing the COVID-19 Pandemic. Am J Public Health [Internet]. 2022;112(6):615–20.
Health Information and Quality Authority. High level review of configuration and reform of Public Health systems in selected countries [Internet]. Dublin: HIQA; 2022. Disponible en: https://www.hiqa.ie/ sites/default/files/2022-06/Report-High-level-review-of-configurationand-reform-of-Public-Health-systems-in-selected-countries.pdf
Robles L. Ejercicio de la función de regulación de la autoridad de salud nacional: eje de la rectoría sectorial en salud. An Fac med. [Internet]. 2013;74(1):43-8.
Etchevers S, O’Donnell C. La Red Ministerial de Áreas de Investigación para la Salud en Argentina y su Articulación con el Proyecto FESP II (2012-2017). Rev Argent Salud Pública. [Internet]. 2018; 9(34):46-9.
Organización Mundial de la Salud. WHO global strategy on integrated people-centred health services 2016-2026 [Internet]. Ginebra: OMS; 2015. Disponible en: https://interprofessional.global/wp-content/ uploads/2019/11/WHO-2015-Global-strategy-on-integrated-peoplecentred-health-services-2016-2026.pdf
Artaza O, Báscolo E, Aragüés y Oroz V, Pagés JA, Garay OE, Bello J, et al. Funciones Esenciales de Salud Pública: su implementación en Argentina y desafíos hacia salud universal [Internet]. 1a ed. Buenos Aires: OPS; 2017. Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/34026
Sosa M. Community Intervention Projects as a strategy to integrate Essential Public Health Functions (EPHF) with clinical knowledge into the curriculum of medicine. Education for Health [Internet]. 2020;33(2):51-4.
Organización Mundial de la Salud. Salud para todos: transformando la economía hacia lo que importa: Informe final del Consejo de la OMS sobre la Economía de la Salud para Todos: Resumen ejecutivo [Internet]. Ginebra: OMS; 2024. Disponible en: https://doi.org/10.2471/B09059
Organización Mundial de la Salud. Reglamento Sanitario Internacional (2005) [Internet]. 3a ed. Ginebra: OMS; 2016. Disponible en: https://www.who.int/es/publications/i/item/9789241580496
Marín J, Luzanía M. Perfil del personal de salud que participa en el desarrollo de la función esencial en salud pública (FESP) No. 5. UniverSalud [Internet]. 2010;6(12):26-39.
Organización Panamericana de la Salud. Programa de Líderes en Salud Internacional. [Internet]. Washington, DC: OPS; 2013. Disponible en: https://www3.paho.org/hq/dmdocuments/2013/broch2013SPA-web.pdf
Organización Panamericana de la Salud. Investigacion sabre reformas del sector salud en America Latina y el Caribe: reflexiones sobre sus contribuciones al desarrollo de politica. Washington DC: OPS; 2001. Disponible en: https://idl-bnc-idrc.dspacedirect.org/items/851bba3f3c54-4f05-883d-caca2076c679
Ha S, Yangchen S, Assan A. COVID-19 Testing: A Qualitative Study Exploring Enablers and Barriers in the Greater Accra Region, Ghana. Front Public Health [Internet]. 2022;10:908410.
Muñoz F, López-Acuña D, Halverson P, Macedo CG, Hanna W, Larrieu M. Las funciones esenciales de la salud pública: un tema emergente en las reformas del sector de la salud. Rev Panam Salud Publica [Internet]. 2000;8(1–2):126–34.
Organización Panamericana de la Salud. Análisis de las Reformas del Sector Salud en la Subregión de Centroamérica y la República Dominicana. 2a ed. Wahington, DC: LACHSR; 2002.
Organización Panamericana de la Salud. La Salud Pública en las Américas - Nuevos Conceptos, Análisis del Desempeño y Bases para la Acción [Internet]. 1a ed. Washington, DC: OPS; 2022. Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/42858
Organización Panamericana de la Salud. Las funciones esenciales de la salud pública en las américas una renovación para el siglo XXI: Marco conceptual y descripción [Internet]. 1a ed. Washington, DC: OPS; 2020.Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/53125/9789275322659_spa.pdf
Organización Mundial de la Salud. National workforce capacity to implement the essential public health functions including a focus on emergency preparedness and response [Internet]. Ginebra: OMS; 2022. Disponible en: https://iris.who.int/bitstream/hand le/10665/354384/9789240050402-eng.pdf?sequence=1
Casanova-Moreno M, Machado F. Utilidad de las Funciones Esenciales de la Salud Pública para afrontar la COVID-19. Revista Cubana de Medicina General Integral [Internet]. 2020; 36(4):e1543
Bishai D, Sherry M, Pereira CC, Chicumbe S, Mbofana F, Boore A, et al. Development and usefulness of a district health systems tool for performance improvement in essential public health functions in Botswana and Mozambique. J Public Health Manag Pract [Internet]. 2016;22(6):586–96.
Organización Mundial de la Salud. Evaluación del desempeño de los sistemas de salud [Internet].Ginebra:OMS; 2000. Disponible en: https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/EB107/se9.pdf
Kuruvilla S, Mays N, Pleasant A, Walt G. Describing the impact of health research: a Research Impact Framework. BMC Health Serv Res [Internet]. 2006;6(1):134.
Bascolo E, Houghton N, del Riego A, Fitzgerald J. A renewed framework for the essential public health functions in the Americas. Rev Panam Salud Publica [Internet]. 2020;44:e119.
Strøm-Andersen N. Incumbents in the Transition Towards the Bioeconomy: The Role of Dynamic Capabilities and Innovation Strategies. Sustainability [Internet]. 2019;11(18):5044.
Organización Mundial de la Salud. Essential public health functions: a three-country study in the Western Pacific Region [Internet]. Ginebra: OMS; 2003. Disponible en: https://kohahq.searo.who.int/cgi-bin/ koha/opac-detail.pl?biblionumber=28190
Health Information and Quality Authoriry. High level review of configuration and reform of Public Health systems in selected countries [Internet]. Irlanda: HIQA; 2022. Disponible en: https://www.hiqa.ie/ sites/default/files/2022-06/Report-High-level-review-of-configurationand-reform-of-Public-Health-systems-in-selected-countries.pdf
Norris M, Carty P, McDowell C, O’Loughlin M, Comaskey F, Jingjing J, et al. Organisational perspectives on Public Health delivery in Ireland: Lessons learned from COVID-19. Eur J Public Health [Internet]. 2022;32(3).
Mor N. The Application of Artificial Intelligence & Machine Learning in Essential Public Health Functions [Internet]. ResearchGate; 2021. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/352476121_ The_Application_of_Artificial_Intelligence_Machine_Learning_in_ Essential_Public_Health_Functions
Sherlaw W, Czabanowska K, Grimaud O, Ducos R, Théault L, Lecoq M. European Public Health Education In Support Of The Global Public Health Workforce. The Europubhealth Experiment. Eurohealth [Internet]. 2016;22(4):6-10.
Bhattacharyya D, Shafique S, Nowrin I, Anwar I. Challenges of performing essential public health functions by the physicians at leadership positions in peripheral level government health system in Bangladesh: A qualitative exploratory study. PLOS ONE [Internet]. 2022;17(5):e0268026.
George M. Healthcare Norms under Universal Healthcare (UHC) for Maharashtra: Relieving Illness and Ensuring Public Health. J Health Manag [Internet]. 2016;18(4):569–83.
Organización Mundial de la Salud. Health systems resilience toolkit: a WHO global public health good to support building and strengthening of sustainable health systems resilience in countries with various contexts [Internet]. Ginebra: OMS; 2022. Disponible en: https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/354177/9789240048751eng.pdf?sequence=1
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Llimi Renzo López Cruz, José Rodolfo Garay Uribe
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
El contenido de la Revista Horizonte Médico (Lima) (Horiz. Med.) es de libre acceso, de manera gratuita, con el fin de divulgar los trabajos y experiencias desarrolladas en el área biomédica y de salud pública realizados a nivel nacional e internacional, promoviendo la investigación en los diferentes campos de la medicina humana.
La Revista Horizonte Médico (Lima) mantiene los derechos de autoría, distribución y reproducción de los artículos publicados.
Todos los artículos aceptados y publicados en la Revista Horizonte Médico se distribuyen gratuitamente bajo los términos de la licencia Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
